شهراد باغستانی
انتشار مطلبی در سایت بوندسلیگای آلمان نشان میدهد اشتباهی که برای اسمهای «بایرنمونیخ» و «بایرلورکوزن» رخ میدهد، حتی در خود آلمان هم زیاد رخ داده است.
«بایر مونیخ» مقابل «بایرن لورکوزن»؟ یا «بایرنمونیخ» مقابل «بایرلورکوزن»؟ شاید تصور کنید این اشتباه فقط ممکن است در رسانههای ایران یا دیگر کشورها رخ بدهد، ولی حتی خود آلمانیها هم با چالش درستنویسی نام این دو تیم که فقط یک حرف فاصله دارند، مواجه هستند.
جالب است بدانید که سایت رسمی بوندسلیگای آلمان هم در همین راستا اشتباهی که زیاد رخ داده، از تفاوتهای این دو کلمه و دو باشگاه نوشته است.