اشک تمساح؛ چرا به گریه دروغین میگوییم «اشک تمساح»؟
اصطلاح «اشک تمساح» از آن دسته عبارتهایی است که تقریبا همه آن را شنیدهاند، اما کمتر کسی میداند ریشه واقعی آن چیست. بسیاری تصور میکنند تمساح پس از شکار حیوانات از روی پشیمانی یا ناراحتی گریه میکند و همین موضوع باعث شده این ضربالمثل شکل بگیرد. اما علم جانورشناسی داستان کاملاً متفاوتی را روایت میکند.
بررسیهای علمی نشان میدهد تمساحها واقعاً هنگام غذا خوردن ممکن است اشک از چشمشان خارج شود، اما این اشک هیچ ارتباطی با احساسات، عذاب وجدان یا اندوه ندارد. همین تفاوت میان افسانه و واقعیت باعث شده اصطلاح «اشک تمساح» تا امروز در بسیاری از زبانهای دنیا زنده بماند.
آیا شما هم این تصور را داشتید؟ تا پیش از خواندن این مطلب فکر میکردید تمساح واقعاً بعد از خوردن شکارش از روی ناراحتی اشک میریزد، یا از قبل با دلیل علمی این پدیده آشنا بودید؟ اگر ضربالمثل یا اصطلاح جالب دیگری میشناسید که ریشه واقعی آن با تصور رایج تفاوت دارد، آن را معرفی کنید؛ بسیاری از این عبارتها داستانهایی شگفتانگیزتر از چیزی دارند که در نگاه اول به نظر میرسد.