جان تراولتا پیش از برگزاری مراسم افتتاحیه اولین فیلم بلندش در مقام کارگردان، با عنوان «مربی شبانه پراپلر یک طرفه»، در جشنواره کن با یک سورپرایز بزرگ روبهرو شد. این بازیگر سرشناس هالیوود در مراسمی احساسی، جایزه افتخاری نخل طلا را دریافت کرد؛ جایزهای که واکنش او را کاملاً تحت تأثیر قرار داد.
تراولتا پس از دیدن نخل طلای افتخاری، آشکارا احساساتی شد و گفت: «این فراتر از اسکار است.» حاضران در سالن نیز با تشویق طولانی از او استقبال کردند و او در ادامه گفت: «باورم نمیشود. انتظار هر چیزی را داشتم جز این.»
این غافلگیری زمانی رقم خورد که تییری فرمو، دبیر جشنواره کن، پیش از نمایش فیلم تازه تراولتا، جایزه افتخاری را به او اهدا کرد. تراولتا که بهوضوح از این اتفاق شوکه شده بود، رو به فرمو گفت: «گفته بودید که شب ویژهای است، اما نمیدانستم منظورتان این است.» فرمو هم در پاسخ گفت: «ما میدانستیم!»