به گزارش مجله خبری نگار، پس از ده سال تلاش، «جیسون موموآ» و «توماس پاآ سیبت»، پروژه عاشقانه و دیرینه خود را با سریالی دیدنی «فرمانده جنگ» به ثمر رساندهاند. این درام شبکه اپل داستان اتحاد و استعمار هاوایی در اواخر قرن هجدهم را از نگاه بومیان روایت میکند. بیتردید این اثر یکی از جاهطلبانهترین سریالهای سالهای اخیر است، چراکه موضوعی حساس را دستمایه قرار داده و در عین حال موفق شده اکشن و اطلاعات تاریخی را به شکل متوازنی در کنار هم قرار دهد؛ کاری که به سادگی ممکن نیست. در این میان اهمیت این سریال، فراتر از سرگرمی است، زیرا فرصتی به بومیان هاوایی میدهد تا تاریخ خود را بازپس گیرند و داستان ملتشان را به مخاطبان جهانی عرضه کنند. البته حفظ اصالت فرهنگی، مسئولیت بزرگی برای «موموآ» و گروه سازندگان بود که آنها با استفاده از مشاوران فرهنگی در تمام بخشهای تولید به این هدف دست یافتهاند. در این راستا، حتی گنجاندن دیالوگهایی به زبان هاوایی نیز لحظهای مهم و فرهنگی بود؛ زبانی که پس از ممنوع شدن آموزش آن در مدارس هاوایی (سال ۱۸۹۶) تقریباً به نابودی کشیده شد، اما اکنون میلیونها نفر میتوانند این زبان را در مرکز توجه یکی از بزرگترین سریالهای سال ۲۰۲۵ بشنوند.