ادبیات کودک منبع باارزش اقتباس است؛ از شاهنامه تا قهرمانان امروز

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از مهر، محمدمهدی مشکوری تهیه‌کننده انیمیشن  در پاسخ به اینکه چطور می‌توان یک انیمیشن با مولفه‌های‌ هویت ملی تولید کرد، گفت: در انیمیشن توجه به گروه سنی مخاطب برای محتوا بسیار مهم است. اگر مخاطب خردسال یا کودک باشد، به نظر من موضوع هویت ملی در قالبی عام و جهانی قابل طرح است و لزوماً نیازی به تأکید بر نشانه‌های خاص نیست. اما برای مخاطبان نوجوان و بزرگسال‌شرایط متفاوت است. ما در ایران از ظرفیت فراوانی در حوزه قهرمانان ملی، به‌ویژه قهرمانان معاصر، برخورداریم و می‌توان از این الگوها برای خلق شخصیت‌ها و روایت‌های جذاب بهره گرفت. در چنین آثاری امکان استفاده از نمادها و مؤلفه‌های هویت ایرانی نیز به‌خوبی وجود دارد.

۵ تیر ۱۴۰۵ – ۱۸:۰۰
ادبیات کودک منبع باارزش اقتباس است؛ از شاهنامه تا قهرمانان امروز

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از مهر، محمدمهدی مشکوری تهیه‌کننده انیمیشن  در پاسخ به اینکه چطور می‌توان یک انیمیشن با مولفه‌های‌ هویت ملی تولید کرد، گفت: در انیمیشن توجه به گروه سنی مخاطب برای محتوا بسیار مهم است. اگر مخاطب خردسال یا کودک باشد، به نظر من موضوع هویت ملی در قالبی عام و جهانی قابل طرح است و لزوماً نیازی به تأکید بر نشانه‌های خاص نیست. اما برای مخاطبان نوجوان و بزرگسال‌شرایط متفاوت است. ما در ایران از ظرفیت فراوانی در حوزه قهرمانان ملی، به‌ویژه قهرمانان معاصر، برخورداریم و می‌توان از این الگوها برای خلق شخصیت‌ها و روایت‌های جذاب بهره گرفت. در چنین آثاری امکان استفاده از نمادها و مؤلفه‌های هویت ایرانی نیز به‌خوبی وجود دارد.

وی افزود: البته باید توجه داشت که انیمیشن، رسانه‌ای با زبان بین‌المللی است. یکی از چالش‌هایی که همواره در تولیدات خودمان با آن مواجه بوده‌ایم، همین مسئله بوده است. گاهی از ما پرسیده می‌شود چرا در برخی آثار، نمادهای ایرانی کمتر دیده می‌شود. دلیل اصلی این موضوع، نگاه به بازار بین‌المللی و بازگشت سرمایه است. وقتی هدف فروش جهانی باشد، طبیعی است که برخیهای متعددی داریم که قابلیت تبدیل شدن به آثار موفق انیمیشنی را دارند. بنابراین مشکل اصلی کمبود محتوا نیست بلکه مسئله اصلی، جهت‌گیری بازار است که بر روند تولید تأثیر می‌گذارد.

تهیه‌کننده سریال «ببعی» در پایان تصریح کرد: البته این نگاه تا حدی منطقی است زیرا انیمیشن ظرفیت بالایی برای حضور در بازارهای بین‌المللی دارد و اختلاف میان هزینه تولید داخلی و درآمدهای ارزی حاصل از فروش خارجی می‌تواند بسیار قابل توجه باشد. به همین دلیل سرمایه‌گذاران معمولاً به سمت پروژه‌هایی می‌روند که امکان فروش جهانی بیشتری داشته باشند. با این وجود، تولید آثار هویت‌محور نیز کاملاً امکان‌پذیر است و باید مورد حمایت قرار گیرد. بسیاری از نهادهایی که در حوزه تولید آثار رئال فعالیت می‌کنند، می‌توانند در حوزه انیمیشن نیز نقش مؤثری ایفا کنند.

59243

منبع  : خبر آنلاین

اشتراک‌گذاری

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *