نگاهی به یکی از مشهورترین کتابهای «میلان کوندرا» که درباره ابهام و پارادوکسهای وجود انسان نوشتهشده است
به گزارش مجله خبری نگار، «بار، هرچه سنگینتر باشد، زندگی ما به زمین نزدیکتر، واقعیتر و حقیقیتر است. در عوض، فقدان کامل بار، موجب میشود که انسان از هوا سبکتر شود به پرواز درآید، از زمین و انسان زمینی دور شود، بهصورت یک موجود نیمه واقعی درآید و حرکاتش، هم آزاد و هم بیمعنا شود.» این سطرها بخشی از رمان مشهور میلان کوندرا، نویسنده اهل جمهوری چک است. نویسندهای که به دلیل تفکرات سیاسیاش از سال ۱۹۷۵ به فرانسه تبعید شد و سال ۱۹۸۱ به تابعیت آن کشور درآمد. کوندرا خود را نویسندهای فرانسوی میدانست و کتابهای زیادی به زبان فرانسه نوشت. شاهکار او یعنی کتاب «سبکی تحملناپذیر هستی» در زبان فارسی با نام «بار هستی» ترجمهشده است.