آمازون دوبله انیمه با هوش‌ مصنوعی را به‌دلیل انتقادهای شدید متوقف کرد

چهارشنبه 12 آذر 1404 – 20:25

ازآنجاکه این سریال‌ها پیش‌تر فقط زیرنویس انگلیسی داشتند، ارائه دوبله انگلیسی می‌توانست اقدامی مثبت برای کاربران محسوب شود؛ اما خیلی زود مشخص شد که کیفیت دوبله‌ ها به‌شدت ضعیف است؛ بدون هیچ احساس و لحن طبیعی یا انتقال درست لحظات دراماتیک. کلیپ‌‌های به‌خصوص افتضاحی از دوبله انگلیسی Banana Fish در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد و انجمن ملی صداپیشگان در بیانیه‌‌ای این دوبله‌‌ها را «AI slop» یا «آشغال هوش مصنوعی» نامید.

منبع  : تک ناک

برای مشاهده کامل مطب کلیک کنید