نشست نقد و بررسی نمایشنامه «رازهای گیلگمش» برگزار شد؛
آقاعباسی: هنرمندان متناسب با نیازهای اجتماعی و فکری زمانهشان سراغ متون اسطورهای میروند
نشست نقد و بررسی نمایشنامه «رازهای گیلگمش» در نشر قطره برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نمایشنامه «رازهای گیلگمش» به میزبانی محمدرضا فرهادی مورد نقد و بررسی قرار گرفت. یدالله آقاعباسی، نویسنده کتاب درباره انگیزه خود از انتخاب اسطوره کهن «گیلگمش» و ضرورت اقتباس از اسطورهها توضیح داد و گفت: گاهی وقتها ما نمیتوانیم یک چیز را مستقیما و واقعگرایانه بیان کنیم، حالا یا به دلیل شرایط یا به دلیل اینکه خودمان نمیخواهیم. اگر ما متنی را پیدا کنیم که به این خواستهمان پاسخ دهد، میتوانیم از آن بهره ببریم و هرچیزی را بیان کنیم. مهم نیست که برای چند هزار سال پیش یا به چه زبانی باشد. به هر حال همه اینها با زبان تئاتر که زبان حال است بیان میشود. من دیدم که میتوانم با استفاده از این متن آن چه که میخواهم بگویم را بیان و به مخاطب منتقل کنم. این اولین باری نیست که به متون کهن مراجعه میکنم. با این متنها میتوانم حرف ها را خیلی پیچیدهتر و شاعرانهتر منتقل کنم.
آقاعباسی در ادامه افزود: اسطورهها از یک سو واجد شاعرانگی و عنصر تخیل هستند و از سوی دیگر میتوانند مفاهیمی را بیان کنند که بیان مستقیم آنها دشوار است.