خبرگزاری آنا – گروه بینالملل: وقتی مخاطب آمار و ارقام اقتصادی آرژانتین را نگاه میکند، در نگاه نخست، همهچیز عالی و رو به بهبود به نظر میرسد. تورم مهار شده، نمودارها نزولیاند و روایت رسمی از «بازگشت نظم» سخن میگوید. کشوری که تا همین دیروز درگیر یکی از شدیدترین بحرانهای تورمی جهان بود، حالا بهعنوان نمونهای از موفقیت اقتصادی معرفی میشود. اما این تصویر، بیش از آنکه واقعیت باشد، یک قاببندی دقیق از واقعیت است.
اگر کمی از سطح اعداد فاصله بگیریم، پرسشها شروع میشوند. چه چیزی واقعاً تورم در آرژانتین را پایین آورد؟ آیا تولید افزایش یافته؟ آیا رفاه عمومی بهبود پیدا کرده؟ یا آنچه رخ داده، صرفاً نتیجه خاموش شدن تدریجی اقتصادی آرژانتین است که دیگر توان حرکت ندارد؟
واقعیت این است که کاهش تورم در آرژانتین، بیش از آنکه نشانه درمان باشد، علامت بیحسی است. وقتی تقاضا فرو میریزد، وقتی مردم دیگر توان خرید ندارند، قیمتها هم متوقف میشوند. اینجا تورم مهار نشده؛ بلکه اقتصاد به کما رفته است.