
ماه رمضان همواره در سفرنامههای خارجیها که به ایران آمده بودند، جایگاه ویژهای داشته است. از خاطرات انگلبرت کمپفر، مستشرق آلمانی، تا نوشتههای ژان شاردن، جهانگرد فرانسوی، روایتهای جذابی از مراسم شبهای قدر، افطاریها و آداب روزهداری ایرانیان به چشم میخورد.
ماه رمضان، با تمام آداب و رسوم خاص خود، همواره مورد توجه مسافران خارجی بوده که در دورههای مختلف به ایران سفر کردهاند. از مستشرقانی مانند انگلبرت کمپفر که در دوران شاه عباس اول به ایران آمد، تا سر ژان شاردن، جهانگرد مشهور فرانسوی، و حتی نمایندگانی از ژاپن و فرانسه، همه در سفرنامههای خود به تشریح آداب روزهداری، مراسم شبهای قدر، و ضیافتهای عید فطر پرداختهاند.
در میان این سفرنامهها؛ سفرنامه کمپفر نوشته انگلبرت کمپفر و سفرنامه شاردن اثر ژان شاردن به چشم میخورد.
