برچسب کره جنوبی، مسیر دریایی قطب شمال