برچسب کانادا؛ پیاده روی شبانه در کنار بندر