برچسب طرح حمایت از فیلمنامه‌های اقتباسی

پل ارتباطی میان «نویسندگان» و «سینماگران» ضعیف است/ نویسندگی «فیلمنامه» نیازمند «قصه‌پردازی» قوی است/ کمبود «نویسنده‌ متخصص» در ژانرهای «پلیسی» و «علمی‌تخیلی» محسوس است

سینماپرس: «راضیه تجار» با انتقاد نسبت به فضای عمومی تولیدات سینمایی کشور خاطرنشان ساخت: مشکل اصلی این است که پل ارتباطی میان نویسندگان و سینماگران ضعیف است. نویسندگی فیلمنامه نیازمند قصه‌پردازی قوی است، اما بسیاری از فیلمنامه‌هایی که تولید می‌شوند، فاقد داستان منسجم و تأثیرگذارند و صرفاً مجموعه‌ای از شوخی‌های سطحی و دیالوگ‌های کلیشه‌ای هستند. امیدوارم که در آینده، این وضعیت تغییر کند و نویسندگانی که واقعاً به این کار تسلط دارند، بیشتر وارد عرصه‌ی سینما شوند.

برای اقتباس‌های موفق باید ابتدا نسبت «واژه» و «تصویر» را درک کنیم/ «واژه‌ها» منشأ تفکر و تجربه‌اند و استفاده از آن‌ها باید با دقت و احترام همراه باشد

سینماپرس: هشتمین نشست تخصصی «کتاب و سینما» با عنوان «از واژگان تا تصویر» ۲۴ اردیبهشت در سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد.

رابطه «ادبیات» و «سینما» فرصتی برای هر دو عرصه است تا از ظرفیت هم بهره ببرند/ «کتاب» با «سینما» حیات دوباره می‌یابد

سینماپرس: «محمدتقی فهیم» از منتقدان باسابقه و پیشکسوت سینمای کشور با اشاره به وضعیت اقتباس در تولیدات سینمایی کشور نوشت: رابطه ادبیات و سینما فرصتی برای هر دو عرصه است تا از ظرفیت هم بهره ببرند. سینما در محتوا از کتاب ارزش می‌گیرد و با حال و هوای تازه‌ای عرض اندام می‌کند و کتاب با سینما، حیات دوباره می‌یابد و دامنه مخاطبانش گسترده‌تر می‌شود، بنابراین ارتباط دایمی و مستمر میان اهالی نشر و فیلمسازان، از جنبه‌های مختلفی ثمربخش و ارزشمند است که نقطه طلایی این رابطه را عمق یافتن سینما و ماندگاری آن تشکیل می‌دهد.

«اقتباس» در «سینمای ایران» وضعیت خوبی ندارد/ خرید «حقوق ادبی» از سوی «تهیه کنندگان» در «سینمای ایران» به‌عنوان «هزینه‌ای اضافی» دیده می‌شود

سینماپرس: «فرهاد توحیدی» با اشاره به چالش های اقتباس در صنعت سینمای ایران، گفت: خرید حقوق ادبی از سوی تهیه کنندگان در سینمای ایران به‌عنوان هزینه‌ای اضافی دیده می‌شود، در حالی که باید به‌درستی به آن توجه شود.

«فیلمنامه نویسی» در کشور ما در حال درجا زدن است/ عنصر «فیلمنامه نویس» را از دست داده‌ایم/ «مدیران فرهنگی» زیرساخت های لازم برای «اقتباس » را فراهم کنند

سینماپرس: «مرضیه برومند» با انتقاد از وضعیت رو به افول فیلمنامه نویسی در تولیدات فیلم و سریال و بیان این مطلب که الگوی فیلمنامه نویسی که برای پلتفرم ها مد شده است، پیوسته تکرار می شود. در سینما هم الگویی که فیلم‌های کمدی و سرگرم کننده از آن تبعیت می کنند به همین منوال پیش می رود، گفت: برنامه ریزان فرهنگی باید به این مسئله رسیدگی کنند و شرایطی را فراهم آورند که نویسنده با آرامش خاطر بتواند در مدت زمان درست نه با تعجیل و نه با عجله و با شرایط مالی مناسب فیلمنامه خوبی را ارائه دهد.

مهم است که بتوانیم مهجور بودن «ادبیات» در «سینما» را از بین ببریم/ نداشتن یک «تهیه‌کننده مقتدر» مشکل بزرگی است که در «ایران» وجود دارد

سینماپرس: رسول صدرعاملی کارگردان سینما می‌گوید: یکی از آسیب‌های جدی سینما، دور افتادن از ادبیات است. همواره یک سوءتفاهم جدی میان نویسنده و فیلمساز وجود داشته است؛ چراکه فیلمساز روح و رگه‌ای از یک قصه را می‌بیند که به سراغ آن می‌رود.