برچسب دوبله

منوچهر والی زاده دوبلور باسابقه پس از سپری کردن دوره نقاهت به تلویزیون برگشت.

منوچهر والی زاده دوبلور باسابقه پس از سپری کردن دوره نقاهت به تلویزیون برگشت.

جان بخشیدن به دو کارآگاه مطرح جهان برای ایرانی ها، بهرام زند را در زمان حیات در حد صدایی جادویی بالا برد.

دوبله سریال کره ای فرمانروا ته جویونگ که از مدت ها قبل همزمان با پخش دوبله هم می شد، به پایان رسید. بسیاری از بزرگان دوبله ایران همچون محمود قنبری، زهره شکوفنده، اکبر منانی، ناصر ممدوح، سعید مظفری و... برای دوبله در این سریال حضور داشتند.

با پیشرفت سریع هوش مصنوعی در دوبله، دوبلورهای برجسته اروپایی نگران حرفه خود شده‌اند.

ویدئو پربازدید از صدای جادویی یک دانش آموز کرمانی را ببینید.

فیلم سینمایی کلبه بارون با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.