رمان کوتاه «پنالتی نبود» نوشته خوان بیورو، نویسنده و روزنامهنگار برجسته مکزیکی و برنده جایزه هرالده، با ترجمه فریدالدین سلیمانی و رضا احسانگر توسط انتشارات خوب منتشر شد. این کتاب که در سال ۲۰۲۳ توسط نشر آلمادیای مکزیک به چاپ رسیده، از زبان دو دوست دوران کودکی روایت میشود که برخوردی تصادفی در یک تمرین فوتبال، مسیر زندگیشان را برای همیشه از هم جدا کرد.
محمد پوررشیدی، نویسنده، گفت: به مرور فهمیدهام که تمایل دارم طنز را از دل تلخکامیها بیرون بکشم. این نوع طنزنویسی را به عنوان مخاطب هم دوست دارم. به نظرم طنزهای واقعیتر همانها هستند که از دل زندگی بیرون آمدهاند و زندگی قصه نرسیدنها و تلخکامیهاست.
در ایام جام جهانی ۲۰۲۶، توبیاس کرول در یادداشتی برای مجله ادبی ورزشی گولدن گل (Golden Goal) به سراغ یکی از نامتعارفترین رمانهای تاریخ فوتبال رفته است.
