کتاب عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست
نویسنده: مگان دیواین مترجم: سیده سارا ضرغامی شعار و شادباش گویی، دردی را دوا نمی کند. در واقع، این نوع حمایت فقط باعث می شود احساس کنید کسی در دنیا شما را درک نمی کند. این درد مانند بریدگی کوچک…
نویسنده: مگان دیواین مترجم: سیده سارا ضرغامی شعار و شادباش گویی، دردی را دوا نمی کند. در واقع، این نوع حمایت فقط باعث می شود احساس کنید کسی در دنیا شما را درک نمی کند. این درد مانند بریدگی کوچک…
نویسنده: لیندا وست مترجم: مهدیه ورشادیان ستید؛ زیرا خودتان را از عشق محروم کرده اید و جلوی جریان طبیعی آن را گرفته اید. اما رودخانه سرانجام راه خود را پیدا می کند. شما هم باید اجازه دهید تا رودخانه ی…
نویسنده: فئودور داستایفسکی مترجم: یلدا بیدختی نژاد و بود. او در ۱۸۳۴ همراه با برادرش به مدرسه ی شبانه روزی منتقل شدند و سه سال آن جا ماندند. داستایفسکی در پانزده سالگی مادر خود را از دست داد. او در…
نویسنده: لئو تولستوی مترجم: بهناز ورشوی ویژگی های کتاب شیطان لیکن من به شما می گویم…اگر چشم راستت تو را بلغزاند قطعش کن و از خود دور انداز… اگر دست راستت تو را بلغزاند قطعش کن و از خود دور…
نویسنده: لیانید آندری یف مترجم: رضا بهرامی t-bold”> درباره لیانید آندری یف لئونید نیکلایویچ آندریف (۲۱ اوت ۱۸۷۱–۱۲ سپتامبر ۱۹۱۹) یک نمایشنامهنویس و نویسندهٔ رمان و داستان کوتاه اهل روسیه است که او را به عنوان پدر اکسپرسیونیسم ادبیات روسی…
نویسنده: کورنل فیلیپوویچ مترجم: بیتا قلندر به رمان میدهد.“خاطرات یک ضدقهرمان” کاوشی تفکربرانگیز و عمیقا انسانی در مورد پیچیدگیهای خود بودن، هویت و جستجوی معنا است. این رمان از طریق تفکرات دروننگرایانه یک ضدقهرمان، خوانندگان را دعوت میکند تا در…
نویسنده: مجموعه ی نویسندگان مترجم: مجموعه ی نویسندگان class=”flex gap-1″> سال انتشار شمسی: 1401 نوع جلد: شومیز سری چاپ: 4 این مجموعه توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده و تجربه مطالعه نمایشنامه ها و داستان های ده نویسنده برجسته جهان…
نویسنده: لودمیلا اولیتسکایا مترجم: مهناز صدری به گروهی از مردم میداند که با واقعیتهای اتحاد جماهیر شوروی شکل گرفتهاند و خود را از نظر فرهنگی و قومی یهودی میدانند، اما مسیحیت را بهعنوان دین خود برگزیدهاند. تدفینپارتی، رمانی که در…