«ارباب پونتیلا و نوکرش ماتی»؛ نقد مناسباتِ نابهنجار اجتماعی و سرمایهسالاری
با تماشای تازهترین کارنمایشی میکاییل شهرستانی نویسنده و مترجم، بازیگر و مدرّس و کارگردان نام آشنای تئاتر، در خانهی هنرمندان ایران، پس از رکود چندماههی فعالیتهای نمایشی با توجه به بروز شرایط جنگی، خوشبختانه فرصت دوبارهیی به دست آمد تا یاد سالهای دور رونق ترجمه و اجرای نمایشنامههای معروف برتولت برِشت (Bertolt Brecht) شاعر، نمایشنامه نویس و کارگردان بزرگ تئاتر از کشور آلمان با نمایشهای شناخته شدهیی چون: «دایرهی گچی قفقازی»، «ننه دلاور و فرزندانش»، «ترس و نکبت رایش سوم»، «زن خوب ایالت سچوان»، «زندگی گالیله» و… بار دیگر در خاطرمان زنده شود. «ارباب پونتیلا و نوکرش» ( Mr Puntila and His Man Matti) با عنوان اصلی این نمایش در زبان آلمانی (Matti Herr Puntila und sein Knecht) ، یکی از واپسین کارهای نمایشی برشت است که در سال ۱۹۴۰ میلادی توسط این نمایشنامه نویس نوگرای آلمانی نگاشته شد و درست هشت سال پیش از مرگش (در سال ۱۹۵۶) به دلیل ایست قلبی، درسال ۱۹۴۸ به روی صحنه آمده است. برشت که به عنوان نظریهپرداز شیوهی ابتکاری فاصله گذاری (Alienation effect ) در تئاتر شناخته شده است، در تئاتر روایی و حماسی خود با استفاده از برخی عناصر در اجرای نمایش، از جمله: نحوهی صحنهآرایی کمینه گرا ( Minimal)، نورپردازی، نوع بازی بازیگران که مانع غرق شدن ِ آن ها در نقش خود و در فضای نمایش میشود، به تماشاگران نمایش خود نیز فرصت میدهد تا گاهی از فضای بسته و محدود نمایش فاصله بگیرند.