یکی از چالشهای یادگیری زبان خارجی پیچیدگی قواعد دستور زبان است. جدای از آن ممکن است یادگیری اصطلاحات رایج در یک زبان که ریشه در فرهنگ آن زبان دارد نیز بسیار مشکلساز باشد. درنتیجه یادگیری یک زبان تنها به معنی به خاطر سپردن معنی کلمات یا قواعد دستوری نیست، بلکه لازم است زمینههای فرهنگی نیز یاد گرفته شود.
جریانهای اقیانوسی به صورت چرخشی، مواج و متغیر در پهنههای وسیع آبی حرکت میکنند. این جریانها که زمانی پاک و آزاد بودند، اکنون زبالههای انسانی را با خود حمل میکنند – زبالههایی که در نهایت به جایی برای استقرار میرسند.