کتاب نامه های عاشقانه

نویسنده: جبران خلیل جبران مترجم: آزاده مسعودنیا ره جبران خلیل جبران جبران خلیل جبران (۶ ژانویه ۱۸۸۳ – ۱۰ آوریل ۱۹۳۱) زاده بشرّی لبنان از نویسندگان لبنانی-آمریکایی و خالق کتاب”پیامبر” است.او در ششم ژانویه سال ۱۸۸۳، در خانواده ای مسیحی…

کتاب درویش و بیگانه

نویسنده: مارک تواین مترجم: سعید بافندی پایش هم نمی رسید.مارک تواین در سال ۱۸۴۷ پدر خود را از دست داد و برای شاگردی نزد یک نقاش رفت و در عین حال برای نشریه ی ژورنال نیز به عنوان خبرنگار آغاز…

کتاب نامه ها؛ درباره ی سزان

نویسنده: راینر ماریا ریلکه مترجم: سیاوش روشندل در ریلکه در سال 1884 از هم جدا شدند و او را وادار به ورود به دانشگاه نظامی کردند. ریلکه سال های 1886 تا 1891 را در این دانشگاه گذراند و به علت…

کتاب نامه های شوپن

نویسنده: فردریک شوپن مترجم: محسن الهامیان کنند و نشانگر رفتار های شخصی و طرز فکر او هستند. استادان و همشاگردی های او را به ما معرفی می کنند و محیط زندگی دوران کودکی را که در شکل گیری شخصیت شوپن…

کتاب در خانه همسایه ها

نویسنده: محمدامین رسول زاده مترجم: فرهاد دشتکی نیا ی‌نوشت و آنگاه به سردبیری موقت آن رسید. در این سال سردبیری «تکامل» را عهده‌دار گردید. نخستین دیدار با استالین – کارگران صنعت نفت باکو تشکیلاتی بـه نـام اتحادیه صنفی داشتند اتحادیه…

کتاب نامه های ژنو

نویسنده: محمد علی جمال زاده ویراستار: محمد افشین وفایی رفتاری های شخصی و افکار و عقاید فرهنگی و ملی جمالزاده. درباره محمد علی جمال زاده سید محمدعلی موسوی جمال زاده (۲۳ دی ١٢٧۰ در اصفهان) نویسنده و مترجم معاصر ایرانی…

کتاب جان های همدل

نویسنده: ویرجینیا وولف مترجم: فرزانه قوجلو تجربه ی نو و روشنفکرانه ای بود. در این جلسه ها سر و وضع و جنسیت افراد مهم نبود بلکه قدرت تفکر و استدلال آن ها بود که اهمیت داشت. علاوه بر این، ویرجینیا…

کتاب نامه ها (جلد اول)

نویسنده: لوکیوس آنایوس سنکا مترجم: حسین یعقوبی دارند و از دست‌نخورده‌های معنوی دنیای غربی به‌شمار می‌آیند. درباره لوکیوس آنایوس سنکا لوکیوس سِنِکا «Lucius Annaeus Seneca» (که به سنکای جوان مشهور بود)، (۴ پیش از میلاد تا 65 میلادی) اهل رم،…