پاسداری ابوالحسن نجفی از زیبایی و سلامت زبان فارسی
نشست بزرگداشت ابوالحسن نجفی با حضور جمعی از استادان، مترجمان و پژوهشگران برگزار شد؛ نشستی که در آن از نقش این مترجم و زبانشناس برجسته در شکلگیری جریان ترجمه، ویرایش و اندیشه ادبی معاصر ایران سخن گفته شد.
پاسداری ابوالحسن نجفی از زیبایی و سلامت زبان فارسی
نشست بزرگداشت ابوالحسن نجفی با حضور جمعی از استادان، مترجمان و پژوهشگران برگزار شد؛ نشستی که در آن از نقش این مترجم و زبانشناس برجسته در شکلگیری جریان ترجمه، ویرایش و اندیشه ادبی معاصر ایران سخن گفته شد.
سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) – نشست یادبود ابوالحسن نجفی، مترجم، زبانشناس و پژوهشگر برجسته، در قالب یکی از شبهای بخارا و به همت علی دهباشی برگزار شد؛ نشستی که بهانهای شد تا جمعی از چهرههای فرهنگی و دانشگاهی، ابعاد مختلف کارنامه او را بازخوانی کنند؛ از نگاه فلسفی او به زبان و دغدغهاش برای حفظ زیبایی و دقت در فارسی، تا نقش مهمش در ترجمه ادبی، ویرایش حرفهای و تأثیرگذاری بر نسلهایی از نویسندگان و مترجمان. در این نشست، علیرضا انوشیروانی در پیام ویدیویی، نصرالله پورجوادی، حسین معصومی همدانی، حسین ملکان، علی صلحجو و امید طبیبزاده از تجربهها و پژوهشهای خود درباره نجفی گفتند و تصویری از مترجمی ارائه کردند که زبان را نه فقط ابزار ارتباط، بلکه بخشی از فرهنگ و تفکر میدانست.
