صدوبیستوهفتمین اثر مجموعه پلیسی نقاب انتشارات جهان کتاب با نام «محکمه شعلهور» نوشته جان دیکسون کار با ترجمه پرستو جهانبین منتشر شد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «محکمه شعلهور» نوشته جان دیکسون کار روایتی از راز، هراس و فریب است که خواننده را با فضای گوتیک و معمایی همراه میکند.
پرستو جهانبین، مترجم اثر در یادداشت آغاز کتاب اشاره کرده که رمان محکمه شعلهور یکی از برجستهترین آثار دوران طلایی داستانهای پلیسی محسوب میشود. در این رمان نوینسده با بهرهگیری از فضایی تیره، پرتعلیق و خیالانگیز مخاطب را به دنیایی دوگانه برد؛ جهانی که در آن مرز بین عقل و خیال، افسانه و منطق و گذشته و اکنون در تردید است.
