شاهنامه تلاشی تاریخی برای پاسداری از ایران و زبان فارسی است

زنجان- معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به اهمیت توجه به رابطه هویت و فرهنگ ایرانی با زبان فارسی گفت:‌ زبان فارسی تنها ابزار ارتباط نیست، بلکه زبان شعر، عرفان، دوستی، معنویت و حافظه مشترک ایرانیان است. فردوسی به‌خوبی دریافت که اگر این زبان آسیب ببیند، هویت ایرانی نیز آسیب خواهد دید. از همین منظر، شاهنامه را باید تلاشی تاریخی برای پاسداری از ایران، فرهنگ ایرانی و زبان فارسی دانست.

دوشنبه ۲۲ تیر ۱۴۰۵ – ۰۸:۴۲
شاهنامه تلاشی تاریخی برای پاسداری از ایران و زبان فارسی است

محسن جوادی در نشست فرهنگی «شاهنامه فردوسی و جلال خالقی‌مطلق»:

شاهنامه تلاشی تاریخی برای پاسداری از ایران و زبان فارسی است

زنجان- معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به اهمیت توجه به رابطه هویت و فرهنگ ایرانی با زبان فارسی گفت:‌ زبان فارسی تنها ابزار ارتباط نیست، بلکه زبان شعر، عرفان، دوستی، معنویت و حافظه مشترک ایرانیان است. فردوسی به‌خوبی دریافت که اگر این زبان آسیب ببیند، هویت ایرانی نیز آسیب خواهد دید. از همین منظر، شاهنامه را باید تلاشی تاریخی برای پاسداری از ایران، فرهنگ ایرانی و زبان فارسی دانست.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در زنجان، محسن جوادی در نشست فرهنگی «شاهنامه فردوسی و جلال خالقی‌مطلق» که به میزبانی فرهنگسرای امام خمینی(ره) شهرستان خرم‌دره برگزار شد، با گرامی‌داشت یاد و نام جلال خالقی‌مطلق، از او به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین پژوهشگران شاهنامه یاد کرد و گفت: آنچه بیش از همه نام خالقی‌مطلق را ماندگار کرده، تصحیح انتقادی شاهنامه فردوسی است؛ اثری که حاصل چند دهه تلاش پیگیر، بررسی نسخه‌های متعدد دست‌نویس و پژوهشی دقیق و روشمند است.

وی با اشاره به جایگاه علمی این پژوهشگر افزود: خالقی‌مطلق، هرچند در حوزه‌هایی چون حافظ، خیام، سعدی و دیگر شاعران نیز آثار ارزشمندی از خود بر جای گذاشته، اما بخش عمده عمر علمی خود را وقف شاهنامه کرده است. تصحیح شاهنامه به کوشش او، با اتکا به نزدیک به ۵۰ نسخه دست‌نویس، بهره‌گیری از کهن‌ترین و معتبرترین نسخه‌ها از جمله نسخه فلورانس و استفاده از اصول علمی تصحیح متون، به متنی معتبر و ماندگار انجامیده است؛ متنی که همراه با یادداشت‌ها، تعلیقات و واژه‌نامه، افق تازه‌ای در شناخت این اثر بنیادین گشوده است.

منبع  : خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)

برای مشاهده متن کامل خبر کلیک کنید

اشتراک‌گذاری

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *