
رامتین شهبازی، منتقد و پژوهشگر سینما:
کتابهای سینمایی در ایران نسبت به تئاتر و موسیقی وضعیت امیدوارکنندهتری دارند
شهبازی گفت: جایزه کتاب سال سینمایی خانه سینما پس از وقفهای چهار تا پنجساله دوباره برگزار میشود. در دورهای که این جایزه متوقف شده بود، جایزه «پژوهش سال سینما» در سازمان سینمایی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار میشد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رامتین شهبازی، منتقد و پژوهشگر سینما، در گفتوگو با برنامه «قاب کتاب» رادیو نمایش درباره وضعیت کتابهای سینمایی در ایران اظهار کرد: نمیتوان به شکل مطلق درباره کیفیت یا وضعیت کتابهای سینمایی قضاوت کرد، زیرا همهچیز نسبی است. با این حال، حوزه کتابهای سینمایی در مقایسه با برخی حوزههای دیگر هنری مانند تئاتر و موسیقی وضعیت بهتری دارد چراکه سینما مخاطبان گستردهتر، دانشجویان بیشتر و بازار وسیعتری دارد.
شهبازی ادامه داد: با وجود این، هنوز هزاران کتاب مهم سینمایی ترجمه نشده و در دسترس مخاطبان ایرانی قرار نگرفته است. شهبازی تأکید کرد که وضعیت نشر سینمایی به عوامل متعددی وابسته است از شرایط اقتصادی مترجمان گرفته تا سیاستهای ناشران و وضعیت کلی اقتصاد نشر.
