واژه جنجالی ساخته شده در سریال مهران مدیری همراه با ادعایی از نویسنده و در ادامه، تکذیبی از موسسه دهخدا بوده است.
۱۱ تیر ۱۴۰۵ –
۲۱:۵۵
استفاده از واژه ساختگی پاچهخار در یکی از سریالهای مهران مدیری، طی روزهای اخیر جنجالهای رسانهای گستردهای به پا کرده است. این بحث زمانی شدت گرفت که ویدئویی از مهراب قاسمخانی، نویسنده فیلمنامه سریال «پاورچین»، در شبکههای اجتماعی بازنشر شد.
او در این گفتگو با اشاره به فرآیند ابداع این واژه برای سریال مذکور، مدعی شد که این لفظ اکنون در لغتنامه دهخدا جای گرفته است. این ادعا که واژه پاچهخوار یا پاچهخار به زبان عامه راه یافته، موجی از پرسشها را درباره اصالت این لغت در منابع رسمی زبان فارسی ایجاد کرد.