به گزارش پایگاه فکر و فرهنگ مبلغ، اسلام در مرزبندی بین تروریسم و جهاد، ترور و خشونت را محکوم و غیر مشروع دانسته و جهاد را مشروع و عقلانی می داند. برای درک تفاوت این دو، لازم است در آغاز به تبیین مفهوم ترور و جهاد بپردازیم، تا جایگاه هر کدام در متون و منابع اسلامی آشکار شود.
ترور
بنابر روایت ابنا، تروریسم از ریشه ترور (terror)، در زبان فرانسه به معنی هراس و هراس افکنی است(۱). در واقع ترور، به رفتار و اعمال فرد یا افرادی گفته می شود که سعی می کنند با توسل به جبر، و از طریق ایجاد ترس و وحشت، به اهداف سیاسی خود برسند. رفتارهای خشونت آمیز و غیر قانونی حکومت ها نیز که برای سرکوب و یا ترساندن مخالفان خود صورت می پذیرد، در ردیف تروریسم قرار دارد و به آن «تروریسم دولتی» گفته می شود. (۲)
ترور در زبان عربی دارای سه معادل است: ۱- «فَتک» به معنی ترور و به قتل رساندن. (۳) ۲- «إِرهاب» به معنی ترساندن. (۴) ۳- «إِغتِیال» به معنی کشتن پنهانی و غافلگیرانه. (۵)
اlign:justify”>(۶). فرهنگ فارسی عمید، عمید، حسن، امیرکبیر، تهران، ذیل کلمه ترور.
(۷). تاج العروس من جواهر القاموس، الزبیدی، مرتضی، محقق: شیری، علی، دار الفکر، بیروت، ١۴١۴ هـ ق، ج ۴، ص ۴۰۸، ذیل ماده جهد.
(۸). اسلام در یک نگاه، مکارم شیرازی، ناصر، مدرسه امام علی بن ابی طالب(علیه السلام)، قم، ۱۳۸۳ ش، چاپ اول، ص ۹۶.
(۹). کافی، کلینی، محمد بن یعقوب بن اسحاق، محقق/ مصحح: غفاری علی اکبر و آخوندی، محمد، دار الکتب الإسلامیة، تهران، ۱۴۰۷ هـ ق، چاپ چهارم، ج ۲، ص ۱۶۴.
(۱۰). بحارالانوار، مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی، محقق/ مصحح: جمعی از محققان، دار إحیاء التراث العربی، بیروت، ۱۴۰۳ هـ ق، ج ۵۲، ص، ۲۷۷.
(۱۱). همان، ج ۴۷، ص ۱۳۷.
منبع: پایگاه اطلاعرسانی دفتر آیتالله مکارم شیرازی