کارل گوستاو یونگ (۱۳۸۴) معتقد است ناخودآگاه جمعی به اشکال بازنمودهای کهن الگویی در متون ادبی، از جمله اسطورهها، افسانهها و داستانها پدیدار میشود. یکی از داستانهای اساطیری معروف فرهنگ و ادب ایران داستان عاشقانه و رازآلود خسرو و شیرین است در که غرب ایران با نام شیرین و فرهاد شناخته میشود.
بیراه نیست اگر بگوییم کودکان این خطه از همان کودکی با این داستان بزرگ شده و فرهاد سیمای یک عاشق پاکباخته در اذهان عمومی، یک ارکیتایپ و نمونهای متعالی از یک عاشق پاکباز و ناکام برای مردمان این سرزمین است که پرداختن به تاثیر این نگاه به این داستان عاشقانه، مجال دیگری میطلبد.
بعضا گفته میشود راضی کردن ایرانیها به گفتوگو یکی از سختترین کارهاست. در مستند تلاشهای فیلمساز برای راضی ساختن سوژه دلگیر از بیمهری زمانه برای بیرون آمدن از سایه سنگین سکوت و انزوای خود خواستهی پنجاه ساله؛ ساده و صادقانه نمایش داده میشود.
فیلم جهتگیری خاصی به مخاطب نمیدهد، اما او را بیواسطه در برابر این حقیقت تلخ قرار میدهد که گاه بیتوجهی به حقوق مادی و معنوی مولف یک اثر چگونه میتواند روند زندگی حرفهای و شخصیاش را متاثر سازد.
معصومه انتظام
کاسیرر. ارنست.۱۳۸۲. اسطوره دولت. دوم. ترجمه یداله موقن. تهران: هرمس.
یونگ، کارل گوستاو (۱۳۸۲) اصول نظری و شیوه روانشناسی تحلیلی یونگ، ترجمه: پروین رضایی، تهران، انتشارات ارجمند