مترجم:
فرهاد بازیان
ن هستند.
در کنار روایت خانوادگی، داستان لایههای اجتماعی و سیاسی هم دارد. فضای داستان بهطور ضمنی به ساختارهای مردسالار و اقتدارگرای جامعهی آلمان شرقی پیش از فروپاشی دیوار برلین اشاره میکند. نویسنده خود گفته که این رمان را کمی قبل از فروپاشی دیوار نوشته تا بفهمد انقلابها چطور شروع میشوند. به همین دلیل کتاب را میتوان هم یک روایت شخصی از فروپاشی اقتدار خانوادگی و هم تمثیلی از فروپاشی ساختارهای سرکوبگر اجتماعی و سیاسی دانست.
درباره بیرگیت فاندربکه
بیرگیت فاندربکه که در آلمان شرقی به دنیا آمد، پس از نقل مکان خانواده اش به آلمان غربی در سال 1961، در فرانکفورت بزرگ شد. فاندربکه در رشته حقوق، زبان های ژرمنی و رومی تحصیل کرد. از سال 1993 او در جنوب فرانسه زندگی می کند. او در 24 دسامبر 2021 در سن 65 سالگی درگذشت.
