به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از ایسنا، سیدقاسم ناظمی، رایزن فرهنگی ایران در ترکیه و نماینده بنیاد سعدی در این کشور به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی (۲۵ اردیبهشت) درباره وضعیت آموزش زبان فارسی در ترکیه، اظهار کرد: علیرغم اینکه زبان رسمی در ترکیه زبان ترکی استانبولی است، زبان فارسی سابقه دیرینهای در این کشور دارد. بخشی از بزرگان ترک به زبان فارسی آثار مکتوب دارند، برخی از پادشاهان امپراتوری عثمانی نیز دیوانهای شعر فارسی دارند و حتی در دورههایی زبان فارسی، زبان دیوانی این کشور بوده است بنابراین این موضوع سبب شده تا فرهنگ ایران با فرهنگ ترکیه درهمتنیدگی جدی داشته باشند. موضوع دیگری که باعث درهمتنیدگی فرهنگ این دو کشور و حضور زبان فارسی در ترکیه شده بحث ادبیات عرفانی است. بخشی از گروههای صوفی، گروههای عرفانی و طریقتهای عرفانی در آناتولی سابقه دیرین دارند و اتصالشان به سلسله طریقت به شخصیتهای عرفانی ایرانی برمیگردد.
او افزود: امروزه در کتابخانهها، مراکز پژوهشی و مراکز آرشیوی ترکیه آثار قابل اعتنایی از زبان فارسی وجود دارد و به ادعای برخی از پژوهشگران، بعد از هند بیشترین آثار نسخ خطی به زبان فارسی در ترکیه ن با آنکه نماینده رسمی بنیاد سعدی حضور ندارد، راه را برای برگزاری دورههای زبان فارسی باز کنیم.
رایزن فرهنگی ایران در ترکیه در پاسخ به این پرسش که شرایط جنگ اخیر در حوزه آموزش زبان فارسی چه تأثیری داشته است، توضیح داد: برخی از اتفاقات سیاسی گرچه به همراه خود سختیها و تلخیهای فراوانی در داخل کشور دارد ولی در خارج از کشور منجر به این میشود که توجهها به این فرهنگ و کشور زیاد شود. ما در ایام جنگ رمضان خیلیها را میدیدیم و یا مراجعه میکردند و اظهار علاقه داشتند که با زبان فارسی آشنا شوند تا از این طریق فرهنگ ایرانی را بشناسند. خیلیها مراجعه میکردند و پیام میدادند که چگونه میتوانیم زبان فارسی را یاد بگیریم. هم در حوزه زبان و هم در حوزه فرهنگ و حتی در حوزه دین هم بازخوردهایی داشتیم و فضای عمومی کشورهای پیرامون و یا برخی از کشورهای جهان متأثر از این جنگ علاقهمند است تا بتواند با ایران، زبان فارسی و فرهنگ ایرانی آشنا شود.
59243