راضیه خشنود
م بشری نقب زده و بسیاری از باورها، شکل نگاه کردن ما به جهان و شیوه ی برخوردمان با مصائب زندگی را به چالش می کشد. «زیر تیغ ستاره ی جبار: داستان یک زندگی در پراگ 1941 – 1968» کتابی ست که خواننده اش را به دلسوزی فرا نمی خواند، بلکه با اشتراک گذاشتن ساده و شورانگیز همه ی هراس های سالیان سال زیستن در وحشتش، اعماق فجایع حکومت های خودکامه و توتالیتر را روایت می کند. «هدا مارگولیوس کووالی» در «زیر تیغ ستاره ی جبار: داستان یک زندگی در پراگ 1941 – 1968» نشان می دهد که چطور جبّاران، همه ی معناهای زندگی و اخلاق انسانی را ویران کرده و ارزش های جوامع بشری را به نابودی می کشانند.
کتاب بخت بیدادگر
مترجم:
هدا مارگولیوس کووالی، نویسنده و مترجم نامدارِ اهلِ جمهوری چک است که در سال 1919 در پراگ متولد شد و در سال 2010 در همین شهر درگذشت.
