«رمانتیک» با بررسی حدود ۱۵۰۰ رمان نوجوان، تلاش کرده پاسخی به یک دغدغه مهم والدین و مربیان بدهد: کدام کتاب را میتوان با خیال راحت به نوجوان پیشنهاد کرد؟
گروه فرهنگ و ادب، خبرگزاری مهر، فاطمه نعمتی: به قفسههای کتابفروشیها که نگاه کنیم، با تعداد درخور توجهی از آثار ترجمه مواجه میشویم که از جلد کتاب تا محتوای آن، به نظر جذاب و پرکشش میآیند؛ اما آیا ما از نظر عقیده و سلیقه همان آدم قبل مطالعه میمانیم یا زندگی و نوع رفتار و باور شخصیت خارجی بر ما طوری اثر میگذارد که دوست داریم مثل او باشیم؟
تأثیر ادبیات داستانی بر خواننده مسئلهای نیست که کسی بتواند آن را انکار کند. جهانسازی موجود در رمانها کاری با دنیای خواننده میکند که او با نسخه خودش پیش از مطالعه کتاب فرق خواهد کرد. حالا او دوست دارد شبیه شخصیت کتاب رفتار کند، حرف بزند، از همانچیزهایی استفاده کند که شخصیت کتاب داشته است، به آرزوهایی برسد که او رسیده است. این حد از تأثیرگذاری، والدین را بهخصوص والدین دغدغهمند را دچار نگرانی کرده است. آنها دوست دارند فرزندشان کتابی بخواند که او را به مسیرهای درست و سالم بکشاند نه انحرافی و مضر.