شفقنا آینده- مارگارت مکمیلان استاد رشته تاریخ در دانشگاه آکسفورد در روزنامه نیویورکتایمز نوشته که نظم جهانی جدیدی در راه است؛ ما ولی آماده ورود به این دوران جدید نیستیم!
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از روزنامه نیویورکتایمز؛ وقتی طوفانی در راه است، همیشه پیش از وقوع نشانههایی از خود بروز میدهد. مثلا ممکن است ناگهان شاهد فروکش کردن باد باشیم، یا آب دریا بیش از حد معمول عقبنشینی کند، و البته شاید هم رشتههای ابر را ببینیم که در پهنه آسمان حرکت میکنند.