در این درگیریها همچنین ۱۵ خودرو شامل دو خودروی گشت پلیس منهدم، شیشههای مغازهها و خانهها شکسته و سطلهای زباله به آتش کشیده شدند.
ریچارد لام، عکاس این لحظه ناب به گاردین گفته است به هنگام شکار این صحنه در میان معترضان و پلیس ضد شورش قرار داشت.
لام میگوید: «من حدود ۲۰ متر فاصله داشتم. در این خیابان خلوت، این دو نفر روی زمین افتاده بودند. ابتدا فکر کردم که یکی از آنها زخمی شده است. هرجومرج عجیبی بود. شورشیان دو خودرو را به آتش کشیده بودند و من شاهد شکسته شدن شیشه یک مغازه بزرگ توسط غارتگران بودم.»
لام افزود: «در این لحظه پلیس ضد شورش به سوی ما میآمد. پس از آنکه از دویدن بازایستادم، متوجه فضای پشت نیروهای پلیس، جایی که آن دو نفر قرار داشتند شدم؛ با آتشی در پسزمینه آنها.»
این شاهد گفته است: «پلیس به شورشیان حمله کرد و این زوج جوان تلاش کردند که با هم بمانند و واکنشی نشان ندهند اما دو مأمور پلیس با لگد به آنها حمله کردند ابتدا دختر با سر نقش زمین شد و دوست پسرش به روی او افتاد. دختر ظاهرن درد داشت و گریه میکرد و دو مأمور پلیس آنها را هل داده و رفتند.»
اگر چه برای بسیاری، واقعیت پیرامون ماجرای این عکس در برابر قدرت تصویری آن اهمیتی ندارد اما راز دیگری همچنان باقی است: هویت این زوج جوان.
ریچارد لام که به هنگام گرفتن عکس امکان صحبت با این دو را نداشت از هویت آنان اطلاعی ندارد. اما هانا جونز استرالیاییتبار به وبسایت NineMSN گفته است پسری که در این عکس دیده میشود برادر ۲۹ ساله اوست که از شش ماه پیش در کانادا زندگی میکند. هانا حدس میزند دختر جوان حاضر در عکس را نیز میشناسد. او میگوید این دختر مدت کمی است که شریک زندگی برادرش شده است.در هر حال زیبایی این تصویر عاملی شده که همچنان پخش آن در دنیای مجازی اینترنت ادامه یابد و بر شهرت این دو جوان عاشقپیشه بیفزاید.