رئیس اتحادیه ناشران عراق گفت: در عراق قانون سختگیرانهای برای عدم رعایت حق چاپ و نشر وجود دارد؛ البته ناشرانی آن را نادیده میگیرند.
جوان آنلاین: نشست فرهنگی راهکارهای توسعه بازار ترجمه و نشر ایران و عراق با حضور جمعی از ناشران ایرانی و عراقی در سرای اهل قلم نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد.
به گزارش مهر، در این نشست فرهنگی عبدالوهاب مزهرالراضی رئیس اتحادیه ناشران عراق؛ سعید مجید دحدوح عضو اتحادیه ناشران عراق؛ عصائم خضیر، مدیر انتشارات دارالذاکر؛ ابراهیم کریمی رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران؛ احسان الله حجتی رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر و امیر بیک محمدی، مدیر آژانس ادبی تماس حضور داشتند.
احسان الله حجتی رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در بخشی از این نشست فرهنگی گفت: مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در خارج از کشور یکی از حساسترین جایگاههای قانونی را دارد.
وی افزود: بیش از صدها عنوان کتاب توسط این مرکز با همکاری ناشران بومی به بیش از ۳۰ زبان ترجمه و منتشر شده است. به گفته حجتی، سال گذشته جلسهای برگزار شد و قول دادیم سکویی ایجاد شود که تمام ناشران خارجی به زبان خودشان وارد این سکو شوند و شناسنامه کتاب را مشاهده کنند. این سامانه پس از نمایشگاه کتاب رونمایی خواهد شد و تمام مخاطبان خارجی میتوانند به این سامانه مراجعه کنند و برای ترجمه، چاپ و نشر آثار ایرانی در کشور خودشان ارتباط بگیرند.