سه عنوان از آثار انتشارات بنیاد سینمایی فارابی در حوزه سینما در صدر پرفروشترین کتابها قرار گرفته است.
جوان آنلاین: سی وششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب در حالی ادامه دارد، که سه عنوان از آثار انتشارات بنیاد سینمایی فارابی با حضور پررنگ این انتشارات در نمایشگاه و با استقبال خوب مخاطبان، در صدر پرفروشترینها قرار گرفته است.
«روایت در فیلم داستانی» به قلم دیوید بُردوِل و ترجمه علا الدین طباطبایی، یکی از کتابهای پرفروش فارابی به شمار میرود.
نگارنده در این کتاب کوشیده تا به نقد و بررسی شیوههای گوناگون روایت در فیلمهای داستانی بپردازد. در ذیل اینکه بخش اعظم کتاب به تحلیل آثار فیلمسازان بزرگ اختصاص پیدا میکند، بُردوِل معتقد است که شیوههای روایت، هریک ارزش خاص خود را دارد. او بدون هرگونه موضعگیری ارزشگذارانه، همانقدر به آثار فیلمسازی مثل آلفرد هیچکاک توجه کرده است که به ساختههای ژان ـ لوک گدار.
از دیگر کتابهای پرفروش فارابی اثری از راب هامل و ترجمه شهرام نجاریان با عنوان «راهنمای فیلمبرداران» است. در این کتاب ضمن استفاده از مقالات مرتبط نویسندگان گوناگون، ابتدا تعریفی از فیلم برداری و فیلمبردار آمده است. فیلمبرداری، هنر و صنعت نگارش تصاویر برای سینما است و از طرح و تولید اولیه تا فرآیندهای پس از تولید و در نهایت پخش این تصاویر را دربرمیگیرد. هر فرآیندی که بر تصاویرتاثیرگذار در حیطه مسئولیت مستقیم فیلمبردار قرار میگیرد. فیلم برداری زیرمجموعه تصویرسازی نیست، بلکه تصویرسازی فنی است که فیلمبردار علاوه بر دیگر تکنیکهای فیزیکی، در سازماندهی، تعبیرگرایی و دستکاری تصاویر از آن استفاده میکند. فیلم برداری یک فرآیند تعبیرگر و خلاقه است که منجر به تکامل در صنعت و هنر میشود و تنها ثبت ساده یک حادثهی فیزیکی نیست. تصاویری که فیلمبردار روی پرده میآرود از بینش هنری، خیال پردازی و مهارت او در کار با ابزار و همکاری با گروه هنرمندان سرچشمه میگیرد.