ترجمه: محمود نواب مطلق
در حالی که ایالات متحده آمریکا با افزایش سرسامآور قیمتها که طی ۴۰ سال گذشته بیسابقه است، مواجه است جنگ روسیه و اکراین منجر به افزایش قیمت بنزین و گاز شده است. این جنگ فشار مضاعفی بر دوش بانک مرکزی آمریکا تحمیل کرده است. چراکه باید تلاش کند افزایش قیمتها را به نحوی مهار کند که منجر به تعطیلی اقتصاد آمریکا نشود.
نرخ تورم نیز به بالاترین حد خود طی ۴۰ سال گذشته تا کنون رسیده است. به عقیده کارشناسان اقتصادی در گیریهای نظامی میان روسیه و اکراین از طریق افزایش قیمت انرژی بر اقتصاد آمریکا تأثیر می گذارد.