ترجمه: سلیم حیدری
در تپههای دورافتاده کامبریا، واقع در شمال غربی انگلیس، در چند مایلی شمال دیوار هادریان، سه خانه غیرقابل توصیف در کنار هم قرار گرفتهاند و بیصدا نمایی از آیندهای کمکربن را ارائه میدهند. این خانهها عمداً از هر نظر غیرقابل توجه هستند به جز یک دلیل: آنها اولین خانههایی در بریتانیا هستند که از ترکیبی از هیدروژن پاک به عنوان بخشی از پیچیدهترین مرکز آزمایش هیدروژن در جهان استفاده میکنند.
به های استریت خوش آمدید. مهندسان در این سایت پنج هکتاری در حال آزمایش هستند که آیا هیدروژن می تواند به طور ایمن جایگزین سوخت فسیلی شود که از طریق لولههای انتقال و شبکه های محلی به خانههای بریتانیا پمپ میشود.