این عکس نگران کننده یک زن سرخ پوست مکزیکی را نشان میدهد که در خارج از مرکز پزشکی شهر مکزیک روی چمن ها زایمان کرده است توسط یک رهگذر شکار شده و باعث جنجال ملی در این کشور شد. در این تصویر ناراحت کننده این زن در حالیکه درد میکشد روی زانوهایش خم شده و فرزندش در حالیکه هنوز بند ناف به او متصل است روی چمنها افتاده است. این تصویر باعث شد که دولت فدرال و مقامات ایالتی مکزیک پیگیر این قضیه باشند و در پی آن مدیر اداره بهداشت این کشور از کار معلق شد.
