محمد حاجی سید جوادی
نویسی، از نمایشنامهنویسی گرفته تا رمان و انتشار و بنیانگذاری نشریههای فرهنگی فعال بوده، و حتی مدتها به کارهای رادیویی و ویراستاری پرداخته و هم اینک نیز در عرصه کشف کلاسیکها و کلاسیکهای مدرن آلمان، در انتشارات «آیشبورن» مشغول به کار است و در تمامی این عرصهها نیز، نه تنها توفیقی کامل داشته، بلکه همواره موضوع بحث محافل فرهنگی بودهاست. آثار او از همان زمان انتشار نخستین مجموعه شعرش «دفاع از گرگها» در سال ۱۹۵۷، جنجالبرانگیز بودهاند. اثر بعدی این «مزاحم ملت» لقبی که با طنینی افتخارآمیز بر شخصیت او سایه انداخته این امر از یک سو آسایش بسیاری را برهم میزند، اما از سوی دیگر از او چهرهای همواره جوان را به نمایش میگذارد، تا جایی که «استاد غافلگیری» لقب دوم شاعر شدهاست. از همان ابتدای فعالیت ادبی، شعرهای خشمگین و سخرهگرایانهٔ انتسنزبرگر نمونهای برجسته برای شعر سیاسی و اجتماعی آلمان شدند.
«جوان خشمگین» دهه ۶۰ میلادی با مجموعه شعرها و جستارهای سیاسی و ادبی خود، چنان روح زمان خود را دریافت، که واکنش چهرههای پرنفوذ ادبیات و فلسفهٔ المان مانند آلفرد آندرش، تئودور آدورنو، یورگن هابرماس و هانا آرنت را برانگیخت.
کتاب تابستان کوتاه آنارشی
مترجم:
