مترجم:
مرضیه ملک محمدی
های اجتماعی و سیاسی ممکن نیست، و درک تروما به عنوان یک مسئله جمعی و نه فردی میتواند به فرآیند بهبودی کمک کند. هرمان با ترکیب رویکردهای علمی و انسانی نشان میدهد که تروما نه تنها بر فرد، بلکه بر ساختارهای اجتماعی نیز تأثیرات بلندمدت دارد و باید در سطح وسیعتری به آن پرداخته شود.
درباره یودیت هرمان
یودیت هرمان در دو رشتهی مطالعات فلسفه و آلمانشناسی تحصیل کرده و مدتی نیز به کار روزنامهنگاری مشغول بوده است. او مدتی نیز در نیویورک در زمینهی روزنامهنگاری کارآموزی کرده است.
او زمانی که در آمریکا بود نخستین متنهای ادبی خود را نوشت و خیلی زود دلبستهی داستان کوتاه شد که از ژانرهای مورد علاقهاش است. سال ۱۹۹۸ نخستین مجموعهداستان خود را با نام خانهی تابستانی، بعداً منتشر کرد که برایش موفقیتهای زیادی در پی داشت.