مترجم:
علیرضا نبی لو
98) زبان اکتشافی (2006)، سبک شناسی انتقادی (2010) و تقابل در گفتمان (2014) از وی به چاپ رسیده است.
در نوشتار حاضر، ترجمه کتاب سبک شناسی انتقادی را پیش رو دارید. علت انتخاب این اثر در چند نکته خلاصه می شود: تلفیق جدیدی از سبک شناسی، تحلیل گفتمان انتقادی و رویکردهای نقش گرا در دستور زبان را ارائه می دهد؛ مجموعه ای جامع از ابزارها را در کمک به توضیح و تحلیل قدرت متون نوشتاری معرفی می کند و زمینه مناسبی را برای تحقیقات سبکی، دستوری، تحلیل گفتمان و نقد فراهم می کند.
درباره لسلی جفریز
لسلی جفریز یک استاد بازنشسته زبان و زبانشناسی انگلیسی و یک محقق مستقل است که در لیدز، انگلستان زندگی و کار میکند. او به طور گسترده در موضوعات سبک شناسی، با تمرکز بر سبک شعر معاصر و ایدئولوژی در گزارش خبری و گفتمان سیاسی، آثاری منتشر کرده است.