به گزارش خبرگزاری آنا، سفارت جمهوری اسلامی ایران در کاراکاس در بیانیهای که به زبانهای فارسی و اسپانیایی در کانال رسمی تلگرام و صفحه رسمی ایکس منتشر شد، تأکید کرد: ضمن گرامیداشت زادروز فرمانده بزرگ و جاودان، هوگو چاوز فریاس، یاد و میراث این شخصیت کمنظیر انقلابی در تاریخ سرزمین قهرمانپرور ونزوئلا و نقش برجسته و ماندگار او در بنیانگذاری و گسترش روابط برادرانه و الگوساز میان دو ملت انقلابی و آزاده ایران و ونزوئلا را ارج مینهیم و به روح بلند او درود میفرستیم.
در ادامه این بیانیه آمده است: روابط جمهوری اسلامی ایران و جمهوری بولیواری ونزوئلا، روابطی عمیق، تاریخی و برخاسته از احترام متقابل، همبستگی میان دو ملت و اراده مشترک آنان برای پاسداری از استقلال، حاکمیت ملی و حق تعیین سرنوشت خویش است. بدخواهان این مناسبات همواره کوشیدهاند، بهویژه از طریق فضاسازی رسانهای، در این پیوند مستحکم و برادرانه خلل ایجاد کنند.
طبق اعلام سفارت کشورمان در ونزوئلا، «آخرین نمونه از این تلاشها، بازتاب ناقص و خارج از زمینه بخشی از مصاحبه جناب آقای سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، درباره تجاوزها و فشارهای نظامی ایالات متحده آمریکا علیه ملتها و کشورهای مستقل، از جمله ایران و ونزوئلا، بوده است. برخی رسانهها کوشیدهاند با تقطیع سخنان و ارائه تفسیری مغایر با مقصود اصلی گوینده، زمینه سوءبرداشت و ایجاد اخلال در روابط تاریخی دو کشور را فراهم آورند.»