واکنش غرب به صدور حکم بنیانگذار جمهوری اسلامی درباره نویسنده آیات شیطانی، منفعلانه بود. آنان در گام نخست، سفرای خود را از تهران فراخواندند و تا مدتها به رجزخوانی سیاسی و تهدید پرداختند. با این همه پس از سپری شدن مدتی نه چندان طولانی، ناگزیر سفرای خویش را به ایران بازگرداندند! هر چند که حمایت از سلمان رشدی را، همچنان در منظومه تبلیغی خویش حفظ کردند و همچنان به این رویکرد ادامه میدهند
جوان آنلاین: روزهایی که بر ما میگذرد، تداعیگر سالروز صدور حکم تاریخی امامخمینی، درباره سلمان رشدی، نویسنده کتاب آیات شیطانی است. این رویکرد از آن روی در خور توجه است که حساسیت نظام اسلامی و مرجعیت دینی را، در قبال توهین به مقدسات خویش نشان میدهد و میتواند تذکاری به موارد مشابه در آینده باشد. مقال پیآمده کوشیده است، تا با استناد به پارهای از روایات و تحلیلها، ابعاد این مقوله را بازنمایاند. امید آن که علاقهمندان را مفید و مقبول آید.
متن و تکمله «حکم تاریخ ساز»
نخستین گام ما در این مقال، بازخوانی متن حکم قاطع و تاریخ ساز امامخمینی، درباره نویسنده آیات شیطانی است. امری که کانونهای قدرت در جهان، از پیشبینی آن ناتوان بودند و پس از انتشارش، جز رفتارهای منفعلانه چارهای نیافتند:
«بسمه تعالی
إنا لله و إنا إلیه راجعون
به اطلاع مسلمانان غیور سراسر جهان میرسانم، مؤلف کتاب آیات شیطانی که علیه اسلام و پیامبر و قرآن، تنظیم و چاپ و منتشر شده است، همچنین ناشرین مطلع از محتوای آن، محکوم به اعدام میباشند. از مسلمانان غیور میخواهم تا در هر نقطه که آنان را یافتند، سریعاً آنها را اعدام نمایند، تا دیگر کسی جرئت نکند به مقدسات مسلمین توهین نماید و هر کس در این راه کشته شود، شهید است انشاءالله. ضمناً اگر کسی دسترسی به مؤلف کتاب دارد، ولی خود قدرت اعدام او را ندارد، او را به مردم معرفی نماید تا به جزای اعمالش برسد؛ و السلام علیکم و رحمةالله و برکاته.
روحالله الموسوی الخمینی».
چند روز پس از صدور حکم فوق آمده، دفتر امام خمینی در پاسخ به برخی ذهنیت پراکنیهای رسانههای بیگانه، اینگونه بر قطعی و غیر قابل تغییر بودن دستور رهبر انقلاب مهر تأیید زد:
«بسمه تعالی
رسانه های گروهی استعماری خارجی، به دروغ به مسئولان نظام جمهوری اسلامی نسبت میدهند که اگر نویسنده کتاب آیات شیطانی توبه کند، حکم اعدام درباره او لغو میشود. امام خمینی- مدظله- فرمودند: این موضوع صددرصد تکذیب میشود. سلمان رشدی اگر توبه کند و زاهد زمان هم شود، بر هر مسلمان واجب است با جان و مال تمامی هم خود را به کار گیرد، تا او را به درک واصل گرداند.
حضرت امام اضافه کردند: اگر غیر مسلمانی از مکان او مطلع شود و قدرت این را داشته باشد تا سریعتر از مسلمانان او را اعدام کند، بر مسلمانان واجب است آنچه را که در قبال این عمل میخواهد، به عنوان جایزه یا مزد عمل به او بپردازند».
با یک فرد مواجه نیستیم، با یک جریان مواجهیم!