نرمافزار فعلی به برنامۀ فرهنگنویسی متصل است و امکان استفادۀ همزمان در گروه فرهنگنویسی و تحت وب و برای عموم را ندارد. در حال حاضر نیز چنانچه تعدادی از همکاران همزمان وارد آن شوند بسیار کند میشود. درعینحال، به نحوی طراحی نشده است که بتواند تحت وب قرار بگیرد. ازاینرو، لازم است برای آن نرمافزار جداگانهای تهیه شود و محتوای پیکره در آن قرار گیرد و به عموم عرضه شود.
