عاشق نفوذ به لایه‌های درونی شخصیت‌ها هستم

ترجمه گفت‌و‌گویی با «کالین هوور» به بهانه انتشار ترجمه فارسی رمان «یاد او»

عاشق نفوذ به لایه‌های درونی شخصیت‌ها هستم

ترجمه گفت‌و‌گویی با «کالین هوور» به بهانه انتشار ترجمه فارسی رمان «یاد او»

به گزارش مجله خبری نگار، تا پیش از ترجمه «ما تمامش می‌کنیم» به همت «آرتمیس مسعودی» رمان خوان‌های ایرانی با «کالین هوور» آشنایی نداشتند، نویسنده‌ای تگزاسی که در رمان‌هایی به ظاهر عاشقانه به واکاوی روانکاوانه موضوعات مرتبط با زنان و دختران توجه نشان می‌دهد. «هوور» از همین بابت هم توانسته طیف قابل توجهی از مخاطبان را به آثار خود علاقه‌مند سازد. طی دو سه هفته اخیر کتاب دیگری از این نویسنده به فارسی ترجمه شده است؛ رمان «یاد او» که عباس زارعی آن را به فارسی برگردانده و از سوی نشر آموت در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. به بهانه ترجمه و انتشار رمان «یاد او» که با استقبال مخاطبان، طی کمتر از یک هفته به چاپ دوم رسید، ترجمه گفت‌و‌گوی باشگاه کتاب اولیویا (Olivias Book Club) با «کالین هوور»، نویسنده این کتاب را می‌خوانیم.

منبع  : نگار مگ

برای مشاهده کامل مطلب کلیک کنید

اشتراک‌گذاری

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *