مترجم:
محمدرضا شکاری
: محمدرضا شکاری هستم. با کتاب بزرگ شدم و فقط فیلم دیدن است که میتواند به اندازهی کتاب برایم لذتبخش باشد. بچه که بودم قبل از خواب به همهی قصههای توی سرم فکر میکردم و الان خوشحالم میتوانم کلی قصه ترجمه کنم، قصههایی پر از ماجراجویی، خیالپردازی و هیجان. راستش فکر میکنم هنوز هم همان پسربچهباقی ماندهام.
درباره جیل مورفی
جیل مورفی (زاده ۵ ژوئیه ۱۹۴۹ – درگذشته ۱۸ اوت ۲۰۲۱) نویسنده و تصویرگر بریتانیایی کتابهای کودکان بود. اولین بار در سال 1974 در سن 24 سالگی منتشر شد، او بیشتر به خاطر بدترین رمان های جادوگر و کتاب های مصور خانواده بزرگ با فروش چندین میلیون نفر شناخته شد. کتاب های او برای صحنه و تلویزیون نیز اقتباس شده است. او را “یکی از جذاب ترین نویسندگان و تصویرگران برای کودکان در سرزمین” نامیده اند.