نشریه «ایندیوایر» باانتشار گزارشی، بازی پیمان معادی و لیلا حاتمی را در«جدایی نادر از سیمین» به عنوان برترین نقشآفرینیهای یک دهه اخیر سینمای جهان دانسته است.
در این گزارش که به ۵۰ نقشآفرینی از سال ۲۰۱۰ تا کنون سینمای جهان پرداخته شده، گروه منتقدان نشریه سینمایی «ایندیوایر» با تمجید از لیلا حاتمی و پیمان معادی برای بازی در فیلم برنده اسکار «جدایی نادر از سیمین» ساخته اصغر فرهادی، آنها را به ترتیب در رتبههای ۳۶ و ۳۷ فهرست خود قرار داده است.