جلال مقامی با انتقاد از وضعیت حال حاضر دوبله و نحوه برخورد با پیشکسوتان، تصریح کرد ترجیح می‌دهد از دوبله دور باشد تا آبرویش حفظ شود.
جلال مقامی : ترجیح میدهم از دوبله دور باشم تا آبرویم حفظ شود / همکاران قدیمی حتی تلفن هم نمی زنند ببینند جلال مقامی زنده است یا نه!