دیزنی خود را به عنوان یکی از بهترین شرکتها در زمینهی انیمیشنهای خانوادگی تثبیت کرده است. از داستانهای جادویی گرفته تا قهرمانان و شخصیتهای منفی جذاب، دیزنی همواره برخی از بهترین آثار را در صنعت سرگرمی ارائه داده است. با این حال، هرچقدر هم که ما طرفدار شخصیتهای اصلی و قوسهای داستانی آنها باشیم باز هم حقیقتی انکارناپذیر وجود دارد؛ ما نمیتوانیم از شیفتگی پنهان خود نسبت به یک شخصیت شرور کلاسیک دیزنی که خاطرات زیادی برایمان رقم زده چشمپوشی کنیم.
در میان نسلهای مختلف طرفداران انیمیشنهای دیزنی، این موضوع کاملا مشهود است که شخصیتهای شرور و منفی، محبوبیتی به همان اندازهی قهرمانان محبوب و تثبیت شدهی این کمپانی دارند. این محبوبیت به لطف تعادل بینظیر میان شرارت و کاریزماتیک بودن در شخصیتهایی مانند «هرکول» و «گستین» تا شخصیتهای ترسناک و تهدیدآمیزی همچون «مالفیسنت» و «جعفر» به وجود آمده است. اما نباید فراموش کرد که جادوی تاثیرگذاری یک شخصیت شرور دیزنی تا حد زیادی مدیون بازیگران بااستعدادی است که با صدای خود به آنها جان بخشیدهاند.
در فیلمهای انیمیشن دیزنی، به راحتی میتوان در جهان داستانی یک شخصیت غرق شد و گاهی اوقات صدای بازیگری را که به او جان بخشیده است فراموش کرد. در اینجا لیستی از 15 بازیگر مشهوری را برای شما آوردهایم که احتمالا فراموش کردهاید صداپیشههای شرورهای دیزنی بودهاند و شخصیتهای منفی انیمیشنهای دیزنی را صداپیشگی کردهاند.
جرمی آیرونز، بازیگر انگلیسی دنیای سینماست که شاید او را از فیلمهایی مانند «لولیتا» (Lolita) محصول 1997 و «جان سخت 3» (Die Hard with a Vengeance) محصول 1995 به یاد داشته باشید. آیرونز به واسطهی بازیهای درخشانش در طول دوران حرفهای خود شهرت زیادی کسب کرده و موفق شده یک جایزهی اسکار، یک جایزهی تونی و چندین جایزهی گلدن گلوب و امی را با خود به خانه ببرد. با تمام اینها اما، آیا میدانستید که او صداپیشهی یکی از منفورترین شخصیتهای شرور دیزنی یعنی «اسکار» در انیمیشن «شیرشاه» هم بوده است؟
آیرونز یکی از مشهورترین صداپیشههای شرورهای دیزنی است و صداپیشگی شخصیت «اسکار» را در انیمیشن «شیرشاه» دیزنی بر عهده داشت. این انیمیشن زیبا داستان سفر و به بلوغ رسیدن توله شیری به نام سیمبا را روایت میکند که قرار است بعد از پدرش موفاسا سلطنت را به دست بگیرد. اما اسکار، برادر شرور موفاسا، از قبل نقشه کشیده تا با هر حیلهای که میتواند تاج و تخت را به دست بیاورد.
نقش «اسکار» در مرگ برادرش موفاسا و فرار سیمبا از سرزمین مادریاش، سرزمین افتخار را تا زمان بازگشت او در ویرانی فرو میبرد. آیرونز تنها با هنرنمایی از طریق صدایش این شخصیت شرور دیزنی را به طور کامل مجسم میکند و ما تا ابد به خاطر این اجرای فراموش نشدنی از او سپاسگزاریم.
وینسنت پرایس، بازیگری است که کارنامهای درخشان از فیلمهای ماندگار را در اختیار دارد. نام او با آثار کلاسیک و تحسین شدهای مانند «خانهی مومی» (House of Wax)، «کلاغ» (The Raven) و «مگس» (The Fly) گره خورده است. جدای از این بیشتر ما ممکن است او را به خاطر ایفای نقش «مخترع» در فیلم فانتزی محصول سال 1990 تیم برتون یعنی «ادوارد دستقیچی» (Edward Scissorhands) به یاد بیاوریم. با تمام اینها جالب است بدانید که وینسنت پرایس یکی از صداپیشههای شرورهای دیزنی است و صداپیشگی برخی از شخصیتهای برجستهی انیمیشنهای دیزنی را بر عهده داشته است.
وینسنت پرایس یکی دیگر از صداپیشههای شرورهای دیزنی است که در انیمیشن «کارآگاه موش بزرگ» دیزنی، صداپیشگی شخصیت شرور قصه یعنی «پروفسور راتیگان» را بر عهده داشت. پرایس با صدای قدرتمندش کار صداگذاری این شخصیت – از انتقال جذابیت فریبندهاش گرفته تا حتی نشانهای از تاریکی شیطنتآمیزی که پشت این کاریزما پنهان شده است – را در بالاترین سطح به انجام میرساند.
به طور شگفتانگیزی، «پروفسور راتیگان» چنان شخصیت «وینسنت پرایسواری» از آب درآمد که کاملا واضح بود تواناییهای بازیگری پرایس به طرز چشمگیری بر نمایش نهایی این شخصیت شرور دیزنی تاثیر گذاشته است. با در نظر گرفتن شهرت وینسنت پرایس در ایفای نقشهای ترسناک و شخصیتهای مرموز، جای تعجب ندارد که این شرور دیزنی نیز چنین خصوصیتی داشته باشد، اما نکتهی جالبتر این است که به نظر میرسد مهارتهای بازیگری پرایس در به تصویر کشیدن راتیگان تاثیر مستقیم داشته است.
جیمز وودز، بازیگر آمریکایی، صداپیشگی شخصیت منحصربهفرد «هادس» در انیمیشن نوستالژیک دیزنی، «هرکول» را برعهده داشت. «هادس» یکی از آن شخصیتهای شروری است که به راحتی هم میتوان او را دوست داشت و هم از او متنفر بود.
میگوئل فرر یکی از آن صداپیشههای شرورهای دیزنی است که صدایی کاملا خاص و خوشآوا دارد. همین منحصربهفرد بودن و خش زیر و بم صدایش، او را به گزینهای عالی برای صداپیشگی شخصیت شرور اصلی انیمیشن «مولان» دیزنی یعنی «شان یو» تبدیل کرد. «شان یو» شروری است که برای ایجاد تهدید به زیرکی و جذابیت کلامی متکی نیست. در واقع «شان یو» به هیچ وجه پرحرفترین شخصیت شرور دیزنی هم نیست.
همهی ما با استیو بوشمی افسانهای و نقشآفرینیهای درخشان او در ژانرهای مختلف در طول دوران حرفهایاش در دنیای سرگرمی آشنا هستیم. با این حال، اگرچه ما قطعا او را با آثاری مانند «امپراتوری بوردواک» (Boardwalk Empire)، «سگهای انباری» (Reservoir Dogs)، «فارگو» (Fargo) و «لبوفسکی بزرگ» (The Big Lebowski) به یاد میآوریم، اما جالب است بدانید که بوشمی سابقهی حضور در بین صداپیشههای شرورهای دیزنی را هم در کارنامهی خود دارد؛ همکاریای که احتمالا فراموشش کردهاید.
اگر قرار باشد جیسون لی را فقط با یک نقش در طول دوران حرفهایاش به یاد بیاورید، به احتمال زیاد به خاطر نقش «ارل هیکی» در سریال کمدی موقعیت شاهکار «من ارل هستم» (My Name is Earl) یا «دیو» در مجموعه فیلمهای موزیکال خانوادگی «آلوین و سنجابها» (Alvin and the Chipmunks) باشد.
یکی از دستکم گرفته شدهترین شخصیتهای شرور دیزنی در تمام دوران، توسط کیث دیوید افسانهای صداپیشگی شده است. دیوید که به خاطر نقشهای سینمایی متعدد و صدایی به شدت بم شناخته میشود، همچنان در هر دو بخش فیلمهای لایو – اکشن و انیمیشن فعال است و به جای شخصیتهای مختلف صحبت میکند. در دنیای شخصیتهای شرور دیزنی اما، دیوید صداپیشگی شخصیت «دکتر فسیلیه» در انیمیشن «شاهدخت و قورباغه» را بر عهده داشته است.
فقط یک یادآوری، ند بیتی یکی از صداپیشههای شرورهای دیزنی است که شنیدن صدای او ممکن است شما را به یاد یکی از دردناکترین خیانتها و چرخشهای داستانی در تاریخ دیزنی پیکسار بیاندازد. ند بیتی بازیگری است که بیشتر به خاطر نقشهایش در فیلمهایی مانند «بازماندگان» (Deliverance) محصول 1972، «رودی» (Rudy) محصول 1993 و «شبکه» (Network) محصول 1976 شناخته میشود، اما امروز قصد داریم تا به جنبهی دیگری از تواناییهای او، یعنی صداپیشگی – به ویژه صحبت به جای شخصیت شرور «لوتسو» در قسمت سوم «داستان اسباببازی» – بپردازیم.
ما قصد نداریم جزئیات ماجرا را برایتان فاش کنیم، اما لایههای دلنشین و فریبندهی صدای بیتی که باعث میشد در کنار «لوتسو» احساس آرامش و امنیت داشته باشیم و در عین حال تحکم و لحن قدرتمندانهاش در زمان افشای ماهیت شرورانهی خرس دوست داشتنی سانیساید، ترکیبی خاص و فراموش نشدنی خلق کرده است که فقط با تماشای انیمیشن میتوانید درکش کنید. این یک اجرای درخشان از بیتی فقید بود که به سادگی از خاطر مخاطبان پاک نخواهد شد.
آلن تودیک در دنیای صداپیشههای شرورهای دیزنی از شهرت قابل توجهی برخوردار است و سابقهی درخشانی در همکاری با این استودیو دارد. او کار خود را با صداپیشگی شخصیتهای شرور فرعی در انیمیشنهای «یخزده» و «زوتوپيا» آغاز کرد. دوک وسلتونِ «یخزده» در صحنهی مراسم تاجگذاری معرفی میشود، جایی که او قصد دارد با نفوذ به خاندان سلطنتی، پادشاهی را تصاحب کند.
اما هنرنمایی تودیک در دیزنی به همینجا ختم نمیشود. او در «زوتوپیا» هم صداپیشگی روباهی باهوش و حیلهگر به نام «دوک ویزلتون» را بر عهده داشته. علاوه بر اینها تودیک صداپیشهی شخصیتهای دیگری چون «هِی هِی» در «موانا» (Moana)، «آلیستر کری» در «شش قهرمان بزرگ» (Big Hero 6) و «بیشتر میداند» در «رالف اینترنت را خراب میکند» (Ralph Breaks the Internet) بوده است.
«پرسیوال سی. مکلیچ» از آن دسته شخصیتهای شروری است که هنگام صحبت از شخصیتهای شرور شاخص دیزنی، اغلب اوقات نادیده گرفته میشود. بنابراین، فراموش کردن کسی که به او صدا بخشیده نیز به همان اندازه آسان است. برندهی جایزهی اسکار بهترین بازیگر مرد برای فیلم «پاتون» (Patton)، جرج سی. اسکات. فقید، صداپیشهی شخصیت شرور اصلی انیمیشن «امدادگران: ماموریت زیرزمینی» دیزنی بود.
کریستوفر پلامر فقید یک افسانهی مطلق در دنیای سینما بود. با نگاهی به دوران کاری او، از فیلم موزیکال به یاد ماندنی «اشکها و لبخندها» (The Sound of Music) در سال 1965 تا ایفای نقش بیعیب و نقصش در فیلم کمدیِ جنایی – معمایی «چاقوکشی» در سال 2019، نکات برجستهی بسیاری میتوان یافت که شمردنشان کار سختیست.
با این حال، در دنیای دیزنی، جای دوری نروید و فقط به انیمیشن برندهی اسکار «بالا» نگاه کنید. پلامر صداپیشهی شخصیت شرور اصلی فیلم، «چارلز مانتز» را برعهده داشت. کاوشگری خسته که برای یک ماجراجوی مشتاق مثل کارل، الهامبخش به حساب میآمد. به راستی که پلامر در دنیای صداپیشههای شرورهای دیزنی نیز یک هنرمند الهامبخش است.
جماین کلمنت صداپیشهی یکی از شخصیتهای شرور «موانا» است که در کل فیلم حضور ثابتی ندارد. «تاماتوآ» نام شخصیتی است که کلمنت به جای او صحبت کرده و به عنوان ادای احترامی به دیوید بویی فقید شناخته میشود. یک شخصیت جادویی و معماگونه که سرشار از زندگی است و کلمنت به طرز درخشانی به او جان بخشیده است.
در انیمیشن شخصیتمحوری مثل «موآنا»، هر کاراکتر شروری که معرفی میشود باید هویتی مستقل داشته باشد و «تاماتوآ» با هنرنمایی جماین کلمنت به عنوان صداپیشه، شخصیتی کاملا متمایز از کار درآمده است. کلمنت همچنین در آثاری مانند «آنچه در تاریکی انجام میدهیم» (What We Do in the Shadows)، «ریو» (Rio)، «مردان سیاهپوش 3» (Men in Black 3) و «عقاب علیه کوسه» (Eagle vs Shark) به ایفای نقش پرداخته است.
در بازگشتی دوباره به «شیرشاه» باید بگوییم که «اسکار» تنها تهدید شرورانهی سرزمین افتخار نبود. سه کفتاری که از دستورات اسکار پیروی میکنند، شخصیتهای شرور فرعیای هستند که باید بیشتر به آنها توجه کرد. «شنزی»، «بنزی» و «اد» آنقدر شرارت دارند که از مشهورترین شخصیتهای دنیای دیزنی به شمار میروند.
بازیگر افسانهای و شخصیت سرشناس دنیای سرگرمی، ووپی گلدبرگ در واقع صداپیشگی رهبر گروه سه نفرهی کفتارها، یعنی «شنزی»، را بر عهده داشت. گلدبرگ از آن دست نامها و چهرههایی است که در همه جای صنعت سرگرمی حضور دارند. از مشارکت او در برنامهی «ویو» (The View) گرفته تا حرفهی بازیگریاش در آثاری مانند فرنچایز «سیستر اکت» (Sister Act Franchise)، «روح» (Ghost) و فیلم سال 1985 «رنگ ارغوانی» (The Color Purple)، ووپی گلدبرگ همیشه نیرویی تاثیرگذار در دنیای سرگرمی بوده است و صداپیشگی ماندگارش در نقش شنزی تنها به افسانهی او میافزاید.
کلسی گرامر یکی از بهترین صداپیشههای شرورهای دیزنی است که تنها سابقهی صداپیشگی یک شخصیت شرور دیزنی را در کارنامهی هنری خود دارد و آن شخصیت کسی نیست جز «استینکی پیت» در فرنچایز «داستان اسباببازی». گرامر بیشتر برای نقش دکتر «فرایسر کرین» در سریال کمدی سیتکام محبوب دههی 90 «فرایسر»، بازی در سریال کمدی «چیرز» در دههی 80 و فیلم «مردان ایکس: آخرین ایستادگی» (X-Men: The Last Stand) در سال 2006 شناخته میشود.
با این حال خیلیها فراموش کردهاند که یکی از شخصیتهای شرور اصلی «داستان اسباببازی 2» با صداپیشگی کلسی گرامر جان گرفته است. ریشهی شخصیت شرور «استینکی پیت» به تلخکامی او از این موضوع برمیگردد که هرگز توسط کودکی خریداری و با او بازی نشده است، در حالی که مجبور بود این اتفاق را در مورد تمام اسباببازیهای اطرافش نظارهگر باشد.
سر جان هرت فقید، کارنامهی سینمایی گسترده و دیوانهواری دارد. او در طول دوران حرفهای خود، دو بار نامزد دریافت جایزهی اسکار، یک بار نامزد جایزهی گلدن گلوب و چهار بار نامزد جایزهی بفتا شد. هرت در فیلمهای برجستهای نظیر «مرد فیلنما» (The Elephant Man) محصول 1980، «هزار و نهصد و هشتاد و چهار» (1984) محصول 1984 و «بیگانه» (Alien) و همچنین در مجموعه فیلمهای «هری پاتر» (Harry Potter)، «ایندیانا جونز و قلمرو جمجمه بلورین» (ndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) و «شکافندهی برفها» (Snowpeircer) به ایفای نقش پرداخت و به نظر میرسید هیچ محدودیتی برای تواناییهای بازیگری این مرد وجود ندارد.