چاپ نسخهای مصور از کتاب «اولیس» جیمز جویس با تصویرسازی ادواردو آرویو، هنرمند اسپانیایی
در دنیا آدمهایی داریم که بهشان میگویند «کلکسیونر اولیس». تعدادشان اندک است، اما همین که این تعداد اندک وجود دارند هم به خودی خودش عجیب است. کلکسیونرهای اولیس کسانی هستند که سعی میکنند از تمام چاپهای موجود «اولیس»، که در سالها مختلف، با قطعها و طرح جلدهای متفاوت بیرون آمده است، یک نسخه داشته باشند. بدیهی است که تعداد آنها حداکثر میتواند به اندازه چاپ نخست «اولیس» انتشارات شکسپیر و شرکای پاریس باشد و به همین خاطر رقابت مالی شدیدی برای تصاحب آن چاپ وجود دارد.