پنجم آبانماه، جلال مقامی؛ دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون ایران بر اثر ایست قلبی در سن ۸۱ سالگی از دنیا رفت، اما آنچه از او باقی مانده مسیری در هنر دوبلاژ است که فیلم سینمایی «لورنس عربستان» تا فیلم «محمد رسولالله» طی شده است.
سوره سینما – خیلیها تصویر و صدای جلال مقامی را با برنامه نوستالژیک «دیدنیها» به یاد دارند که روزهای یکشنبه ما را پای تلویزیون مینشاند.
زندهیاد جلال مقامی در مردادماه سال ۱۳۲۰ در تهران به دنیا آمد. فعالیت هنری را از سنین نوجوانی با بازی در تئاتر شروع کرد و سپس به تشویق حیدر صارمی از سال ۱۳۳۷ وارد عرصه دوبلاژ شد.
